Carnets berbères

Plage de Tighremt, Algérie

Après le poétique et un brin nostalgique blog Mare Nostrum, qui enchante par la musique et les images de l'ouest de la Méditerranée, j'ai découvert un nouveau trésor : Carnets berbères et nord-africains.

Il rassemble une documentation d'une richesse extraordinaire sur l'histoire, la culture, la spiritualité et l'actualité berbères.

Liens et articles sur la littérature et la poésie, musique, iconographie, essais et analyses sociologiques...
Tout y est !

Boîte renfermant un Coran, décorée d'un "carré magique" écrit en Tifinagh

Le résultat de cet énorme travail est modestement décrit par l'auteur :

"Fixer la mémoire historique ou la littérature du peuple berbère à travers des études et analyses publiées. Des ressources documentaires pouvant aider, entre autres, les chercheurs universitaires et ceux qui essaient de comprendre ce qu'est le monde berbère et ses ramifications à travers le monde.

L'information, en tant que objet de mon travail, me fait rencontrer plein d'articles et de documents qui ne rentrent pas nécessairement dans mes fonctions, ce n'est là qu'une façon de partager mes trouvailles avec vous."

Monnaie de bronze
à l'effigie du roi amazigh Massinissa.
Le côté pile représente un cheval.

Cette foison de documents et d'informations ne lasse pas mais ouvre d'autres portes.

Comme lorsque la langue berbère est comparée à la langue basque et qu'on lit :
"Et que dire de cette confusion des esprits à propos de la terminologie employée par exemple dans « La chanson de Roland », lorsqu’il s’agit des barbaresques qui attaquent, sont-ils des basques, des berbères, ou des barbares ? tous ne formant peut-être qu’un seul ?"

Merci à celui qui se cache sous le pseudo Sinistri !

Je ne suis pas près de perdre son adresse.

Portrait de Massinissa ou Massinisan,
l'homme-cheval selon sa signification en Berbère.
(source Le dirham au fil des siècles par Abdellatif El Azizi, image Wikipedia)